Maść przeciw poezji. Przekłady z poezji czeskiej

Maść przeciw poezji. Przekłady z poezji czeskiej

Genre: to-read, currently-reading, already-have-tbr, poezja

Published: 27-10-2008

Pages: 558

Rating: 4

Language: en

eBook status: Skipped   AudioBook status: Skipped

Publisher: Biuro Literackie

Sources

SourceIDLink
GoodReads 34121038 https://www.goodreads.com/book/show/34121038
Amazon

Description

Wybrał, przetłumaczył oraz opatrzył wstępem i posłowiem Leszek Engelking.

Książka ta, efekt wieloletniej pracy translatorskiej, mieści zarówno klasyków czeskiej dwudziestowiecznej literatury, jak i autorów skąpo dotychczas przekładanych, lub w ogóle szerzej nie znanych w Polsce. Zawiera nowe przekłady wierszy czeskiego laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, Jaroslava Seiferta, ikon czeskiej literatury takich jak Blatný, Kundera czy Topol, a także (a może przede wszystkim) autorów związanych z legendarną już Grupą 42.